anāsrava-saṃvara

Tibetan: ཟག་མེད་ཀྱི་སྡོམ་པ་
Tibetan (Wylie): zag med kyi sdom pa
Tibetan (phonetics): sag me ki dom pa
English term: Undefiled vows
Alternative: Uncontaminated vows
English definition: “Vows” in the sense of “restraints” that naturally arise in the mindstream of stream-enterers (the first of the four results in the shravakayana) onwards, and in the mind of bodhisattvas in the noble bhumis that permanently prevents them from involving themselves in non virtue.
Spanish: Votos no contaminados